As leituras dramáticas serão apresentadas por artistas de diversas áreas do teatro e performance do município de Ubatuba e compreendem parte da programação da Casa Ruth Guimarães. Com uma proposta de integrar as diversas linguagens artísticas na região, os artistas convidados foram chamados a expor essa diversidade dentro do evento. A casa funcionará durante a Flip entre os dias 27 a 30 de julho de 2017.
No dia 28, Leila Garcia e Alline Santana irão homenagear a escritora que dá nome e motiva a organização dessa casa. Leila irá ler narração de histórias e Alline vai declamar poemas de Ruth.
Sábado, dia 29, Bárbara Araújo e Leila Garcia se apresentam com leituras do escritor Mia Couto e Rodrigo Caldeira e Venício Toledo farão a apresentação de textos de Lima Barreto e do rapper Gog.
A programação faz parte do projeto “Assim na Serra como no Mar”, desenvolvido desde 2011, com a finalidade de criar pontes entre a cultura das cidades do litoral, cultura caiçara, com a cultura caipira. Em 2017, o município de Ubatuba será a representante da cultura caiçara em contraponto com Cachoeira Paulista, cidade do vale do Paraíba, onde nasceu a escritora Ruth Guimarães.
Confira abaixo a programação completa da Casa Ruth Guimarães:
27 de julho - quinta feira
10h – Abertura da exposição sobre a vida e obra de Ruth Guimarães – coordenada por Júnia Botelho, tradutora, escritora e filha da homenageada, a exposição traz a coleção completa dos 45 livros publicados pela autora, vídeos, áudios, fotos e trechos de alguns de seus trabalhos.
11h – Exibição do filme “Somos todos sacys”, de Sylvio Rocha e Rudá K. de Andrade, em que Ruth Guimarães atua como narradora.
10h – Abertura da exposição sobre a vida e obra de Ruth Guimarães – coordenada por Júnia Botelho, tradutora, escritora e filha da homenageada, a exposição traz a coleção completa dos 45 livros publicados pela autora, vídeos, áudios, fotos e trechos de alguns de seus trabalhos.
11h – Exibição do filme “Somos todos sacys”, de Sylvio Rocha e Rudá K. de Andrade, em que Ruth Guimarães atua como narradora.
18h – A Columbia University School of Arts apresenta a mesa “A tradução no Brasil - transcendendo fronteiras”. O debate tem o objetivo de ressaltar as formas pelas quais o intercâmbio artístico pode construir conexões entre povos e culturas, e como o poder da palavra escrita é capaz de transcender fronteiras, num momento em que o isolacionismo está em ascensão em todo o mundo. Participam da mesa os pesquisadores Alicia Maria Meier, Diamela Eltit, Roberto Taddei e Joaquim Maria Botelho.
28 de julho - sexta feira
10h – Exibição do vídeo “Contos Populares”, em que Ruth Guimarães fala sobre a importância dos contos na cultura popular.
11h – Exibição do documentário “Caiçaras - Às margens do Brasil”, de Guilherme Rodrigues Classificação: livre - tempo: 1:28:21
16h – Mesa Ruth Guimarães – Mediada por Joaquim Maria Botelho, escritor e filho da homenageada, a mesa Ruth Guimarães irá contar com a participação do ator Lázaro Ramos, do sociólogo José de Souza Martins e do educador Severino Antônio. O encontro vai abordar a obra de Ruth Guimarães, trabalho que se enquadra na categoria de registro da etnografia do caipira, dentro do movimento regionalista da literatura brasileira. A autora publicou também obras de grande erudição, como a tradução direta do latim de "O Asno de Ouro", de Apuleio, e a pesquisa "Dicionário de Mitologia Grega".
18h – Leitura de poemas de Ruth Guimarães, por Alline Santana - narração de histórias de Ruth Guimarães, por Leila Garcia.
29 de julho - sábado
28 de julho - sexta feira
10h – Exibição do vídeo “Contos Populares”, em que Ruth Guimarães fala sobre a importância dos contos na cultura popular.
11h – Exibição do documentário “Caiçaras - Às margens do Brasil”, de Guilherme Rodrigues Classificação: livre - tempo: 1:28:21
16h – Mesa Ruth Guimarães – Mediada por Joaquim Maria Botelho, escritor e filho da homenageada, a mesa Ruth Guimarães irá contar com a participação do ator Lázaro Ramos, do sociólogo José de Souza Martins e do educador Severino Antônio. O encontro vai abordar a obra de Ruth Guimarães, trabalho que se enquadra na categoria de registro da etnografia do caipira, dentro do movimento regionalista da literatura brasileira. A autora publicou também obras de grande erudição, como a tradução direta do latim de "O Asno de Ouro", de Apuleio, e a pesquisa "Dicionário de Mitologia Grega".
18h – Leitura de poemas de Ruth Guimarães, por Alline Santana - narração de histórias de Ruth Guimarães, por Leila Garcia.
29 de julho - sábado
10h – Exibição do vídeo “Aula sobre cultura e folclore com Ruth Guimarães”
11h – Espetáculo de palhaços “Pintando o 7” – uma trupe de palhaços de Ubatuba desembarca em Paraty com uma apresentação que garante diversão para crianças e adultos.
14h – Exibição do documentário “Filhos do Mar – A comunidade Caiçara de Ubatuba”,
Tempo: 25:27 - classificação: Livre
16h- Mesa “As Ilhas Literárias de Ubatuba” – coordenada pelo escritor Pedro Gontijo o projeto é uma parceria com o jornal Informar Ubatuba , a mesa reunirá escritores de Ubatuba (Bárbara Araújo, Danúbia Ivanoff, Santiago Bernardes, Bato Todão e Teca Aliende, convidados para esse encontro literário). O escritor Joaquim Maria Botelho contribuirá com discussões centradas em metodologia de crítica literária.
18h – Leitura dramática com contos, crônicas e poesias. Mia Couto por Barbara Araújo e Leila Garcia; Lima Barreto e G.O.G por Rodrigo Caldeira e Venício Toledo.
11h – Espetáculo de palhaços “Pintando o 7” – uma trupe de palhaços de Ubatuba desembarca em Paraty com uma apresentação que garante diversão para crianças e adultos.
14h – Exibição do documentário “Filhos do Mar – A comunidade Caiçara de Ubatuba”,
Tempo: 25:27 - classificação: Livre
16h- Mesa “As Ilhas Literárias de Ubatuba” – coordenada pelo escritor Pedro Gontijo o projeto é uma parceria com o jornal Informar Ubatuba , a mesa reunirá escritores de Ubatuba (Bárbara Araújo, Danúbia Ivanoff, Santiago Bernardes, Bato Todão e Teca Aliende, convidados para esse encontro literário). O escritor Joaquim Maria Botelho contribuirá com discussões centradas em metodologia de crítica literária.
18h – Leitura dramática com contos, crônicas e poesias. Mia Couto por Barbara Araújo e Leila Garcia; Lima Barreto e G.O.G por Rodrigo Caldeira e Venício Toledo.
20h - O grupo Fandango Caiçara de Ubatuba, que agrega uma rica e diversa união de mestres e aprendizes da tradicional dança da cidade vai animar a noite com um imperdível baile de fandango.
30 de julho - domingo
10h – Exibição do filme “Somos todos sacys”, de Sylvio Rocha e Rudá K. de Andrade, em que Ruth Guimarães funciona como narradora.
11h - Exibição do documentário “Ubatuba, um mar de memórias”, de Felipe Scapino
Classificação: Livre - tempo: 43 minutos
13h30 – Cortejo com a Banda Lira Padre Anchieta pelo Centro Histórico de Paraty junto com os autores da Flipinha. O grupo musical de Ubatuba tem mais de cinquenta anos de história e irá animar o domingo da Flip com o melhor da música instrumental.
A Casa Ruth Guimarães estará aberta a partir do dia 27 de julho, das 10h às 22h. Funcionará nos mesmos horários nos dias 28 e 29, encerrando a programação às 16h do dia 30 de julho.
30 de julho - domingo
10h – Exibição do filme “Somos todos sacys”, de Sylvio Rocha e Rudá K. de Andrade, em que Ruth Guimarães funciona como narradora.
11h - Exibição do documentário “Ubatuba, um mar de memórias”, de Felipe Scapino
Classificação: Livre - tempo: 43 minutos
13h30 – Cortejo com a Banda Lira Padre Anchieta pelo Centro Histórico de Paraty junto com os autores da Flipinha. O grupo musical de Ubatuba tem mais de cinquenta anos de história e irá animar o domingo da Flip com o melhor da música instrumental.
A Casa Ruth Guimarães estará aberta a partir do dia 27 de julho, das 10h às 22h. Funcionará nos mesmos horários nos dias 28 e 29, encerrando a programação às 16h do dia 30 de julho.
Comentários